La vision des soins portée par Léonie Chaptal : une erreur stratégique dans le développement de la discipline des sciences infirmières en France ? - EHESP - École des hautes études en santé publique Access content directly
Journal Articles Recherche en soins infirmiers Year : 2018

[The vision of nursing provided by Léonie Chaptal: a strategic mistake in the development of nursing science in France ?]

[La visión de los cuidados de Léonie Chaptal: ¿un error estratégico en el desarrollo de la disciplina de enfermería en Francia?]

La vision des soins portée par Léonie Chaptal : une erreur stratégique dans le développement de la discipline des sciences infirmières en France ?

Abstract

The issue of the development of the discipline displayed by nursing sciences in France is crucial, especially since the Law of Modernization of the Health System has established a legal framework for advanced practice since 2016. This article presents a discussion on the important role that Léonie Chaptal has played in the development of nursing care in France, based on a purely professional vision, guaranteeing the subordination of the nurses to the medical physicians the in the spirit of the law of November 30, 1892 which had established a stranglehold of medical profession on health. We have drawn from this discussion some lessons that we consider essential for the future development of a true discipline of nursing in France, in the context of the deep organizational transformation initiated by the health system
La cuestión del desarrollo de la disciplina que representa la enfermería en Francia es crucial, sobre todo porque la Ley de Modernización del Sistema de Salud estableció un marco jurídico para la práctica avanzada. Este artículo presenta un debate sobre el importante papel desempeñado por Léonie Chaptal en el desarrollo de la enfermería en Francia sobre la base de una visión puramente profesional, garantizando la subordinación de la profesión de enfermería a la profesión médica en el espíritu de la Ley del 30 de noviembre de 1892 que estableció el control de los médicos sobre la salud. De esta discusión, hemos sacado algunas lecciones que consideramos esenciales para el desarrollo de una verdadera disciplina de enfermería en Francia en el futuro, en el contexto del profundo cambio organizativo iniciado por el sistema de salud.
La question du développement de la discipline représentée par les sciences infirmières en France est cruciale, notamment depuis que la Loi de Modernisation du système de santé a établi un cadre légal pour la pratique avancée. Cet article présente une discussion sur le rôle important qu’a joué Léonie Chaptal dans le développement des soins infirmiers en France sur la base d’une vision purement professionnelle, garantissant au corps médical la subordination de la profession infirmière dans l’esprit de la loi du 30 novembre 1892 qui instaura une mainmise des médecins sur la santé. Nous avons tiré de cette discussion certains enseignements qui nous paraissent essentiels pour le développement d’une vraie discipline des sciences infirmières en France à l’avenir dans le contexte de la mutation organisationnelle profonde engagée par le système de santé.
No file

Dates and versions

hal-03703573 , version 1 (24-06-2022)

Identifiers

Cite

Jean-Marie Januel. La vision des soins portée par Léonie Chaptal : une erreur stratégique dans le développement de la discipline des sciences infirmières en France ?. Recherche en soins infirmiers, 2018, N° 131 (4), pp.6-12. ⟨10.3917/rsi.131.0006⟩. ⟨hal-03703573⟩
40 View
0 Download

Altmetric

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More